La llegada

"Dicen que dicen que soy hija de una bruja blanca, dicen que dicen, pero no aseguran nada, dicen que en la oscuridad más oscura, brilla mi alma, dicen que dicen pero nadie asegura nada....

Dicen que dicen que arribe aferrada al mango de un paraguas, que una tortuga gigante me enseño que el tiempo no es nada, dicen que dicen pero nadie asegura nada....

Dicen que dicen que cuando sueño, no sueño que veo un futuro pasado, un presente incierto, pero que lo acomodo a estos tiempos, dicen que dicen pero nadie asegura nada....

Dicen que dicen que algunos me temen, más no saben que el temor es mío, ante todo lo que dicen, dicen que nadie quiere ver mi rostro, nadie sabe que no lo tengo desde hace mucho, dicen que dicen, pero nadie asegura nada....."

"Ils disent que je suis la fille d'une sorcière blanche, disons par exemple, ne rien dire, mais, par exemple dans la sombre obscurité, brille mon âme, dire dire, mais personne ne dit rien ....

Ils disent que arrivent serrant la poignée d'un parapluie, une tortue géante m'a appris que le temps n'est rien, dit dit mais personne ne dit rien ....

Ils disent que quand vous rêvez, ne rêve pas, je vois un futur passé, présent incertain, mais ils accueillent ces temps, disent dire mais personne ne dit quoi que ce soit ....

Ils disent que certains me craindre, la plupart ne savent pas que ma crainte est essentiellement ce qu'ils disent, ils disent que personne ne veut voir mon visage, personne ne sait que vous avez pas longtemps, disons par exemple, mais personne ne dit rien. .... "

Dicen que dicen, que cuando me ven llegar los perros que ladran comienzan a callar, dicen que los gatos no me miran por que en mis ojos se pierden y no regresan más, dicen que dicen pero nadie asegura nada,

Dicen que dicen que cuando camino cerca del agua, esta se desespera por acariciar mis pies, por trepar por mis piernas, quizás algo cansadas de caminar, dicen que dicen pero nadie asegura nada.

Dicen que dicen, que puedo mirar al sol, sin que este me lastime, mis ojos guardan el calor, para darlo a quienes tienen frío en su alma, dicen que no se siente mis pisadas, que aparezco y desaparezco sin que nadie me vea, no tiene sentido que me quede, si lo bueno que puedo hacer es rápido y efectivo, dicen que dicen que con poco comen muchos, que el que tiene frío, entibia, que el sufre logra Paz, que la fiebre no es más que necesidad de curar, dicen, dicen, se cansan de comentar, que soy hija de una bruja blanca, que no para de caminar, que el tiempo no es tiempo, y el cansancio siempre queda atrás, dicen que dicen que cuando llego muchos se alejan y cuando me alejo, muchos se juntan para mirar mi marchar, dicen que dicen pero nadie asegura nada.

Ils disent que quand ils me voient arriver , ils se mettent à aboyer les chiens de se taire , dit chats ne me regardent pas dans les yeux qui sont perdus et ne reviennent jamais , dire dire , mais personne ne dit rien ,

Ils disent que quand je marche près de l'eau , ce n'est désespérée pour caresser mes pieds , monter mes jambes , peut-être quelque chose de fatigué de marcher , par exemple dire, mais personne ne dit rien.